Vertaling van "mandaathouder wordt besloten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

besloten vennootschap | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | B.V. [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]
société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

besloten gebruikersgroep | besloten groep | gesloten gebruikersgroep | BGG [Abbr.]
groupe fermé d'usagers

Besloten vennootschap | Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BV [Abbr.] | BVBA [Abbr.] | PVBA [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren
Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

primo-mandaathouder
primo-mandataire

commissaris primo-mandaathouder
commissaire primo-mandataire

mandaathouder
mandataire

Besloten gebruikersgroep | BGG
groupe fermé d'usagers | GFU

besloten ruimten reinigen | kleine ruimten reinigen
nettoyer des espaces confinés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De evaluatie van een mandaathouder wordt besloten met de vermelding " uitstekend" als uit deze evaluatie blijkt dat de doelstellingen bepaald in de bestuursovereenkomst en het bestuursplan grotendeels werden verwezenlijkt en dat sommige van deze doelstellingen overtroffen werden.
L'évaluation d'un mandataire se conclut par la mention " excellent" lorsqu'il ressort de cette évaluation que la majorité des objectifs fixés dans le contrat d'administration et le plan d'administration ont été atteints et que certains de ces objectifs ont été dépassés.

De evaluatie van een mandaathouder wordt besloten met de vermelding " te ontwikkelen" als uit de evaluatie blijkt dat de doelstellingen bepaald in de managements- of operationele plannen slechts gedeeltelijk zijn verwezenlijkt.
L'évaluation d'un mandataire se conclut par la mention " à développer " , lorsqu'il ressort de cette évaluation que les objectifs fixés dans les plans de management ou opérationnels n'ont été atteints que partiellement.

De evaluatie van een mandaathouder wordt besloten met de vermelding " uitstekend" als uit deze evaluatie blijkt dat de doelstellingen bepaald in de managements- of operationele plannen grotendeels werden verwezenlijkt en dat sommige van deze doelstellingen overtroffen werden.
L'évaluation d'un mandataire se conclut par la mention " excellent" lorsqu'il ressort de cette évaluation que la majorité des objectifs fixés dans les plans de management ou opérationnels ont été atteints et que certains de ces objectifs ont été dépassés.

De evaluatie van een mandaathouder wordt besloten met de vermelding " uitstekend" als uit deze evaluatie blijkt dat de doelstellingen bepaald in de managements-, operationele of ondersteuningsplannen grotendeels werden verwezenlijkt en dat sommige van deze doelstellingen overtroffen werden.
L'évaluation d'un mandataire se conclut par la mention " excellent" lorsqu'il ressort de cette évaluation que la majorité des objectifs fixés dans les plans de management, opérationnels ou d'appui ont été atteints et que certains de ces objectifs ont été dépassés.

De evaluatie van een mandaathouder wordt besloten met de vermelding " te ontwikkelen" als uit de evaluatie blijkt dat de doelstellingen bepaald in de managements-, operationele of ondersteuningsplannen slechts gedeeltelijk zijn verwezenlijkt.
L'évaluation d'un mandataire se conclut par la mention " à développer " , lorsqu'il ressort de cette évaluation que les objectifs fixés dans les plans de management, opérationnels ou d'appui n'ont été atteints que partiellement.

Na het inwinnen van de wettelijk vereiste adviezen wordt de mandaathouder gehoord, waarna besloten wordt tot het al dan niet vroegtijdig beëindigen van het mandaat.
Après réception des avis requis par la loi, le mandataire est entendu et H sera ensuite décidé de la fin anticipée ou non du mandat.