Traduction de «marc poelaert wonende » (Néerlandais → Français) :

De heer POELAERT Marc, wonende te 5100 WEPION, chemin des Collets 80, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II.
M. POELAERT Marc, domicilié à 5100 WEPION, Chemin des Collets 80, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II.

Door een beslissing van het federaal Agentschap voor nucleaire controle, op datum van 5 april 2005, wordt de erkenning als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II, van de heer Marc POELAERT, wonende chemin des Collets 80, 5100 Wepion, verlengd.
Par décision de l'Agence fédérale de contrôle nucléaire du 7 avril 2005, l'agrément en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II de M. Marc POELAERT, domicilié chemin des Collets 80, à 5100 Wepion est prolongé.

Bij ministerieel besluit van 21 november 2000, wordt de erkenning als deskundige van klasse II van de heer Poelaert, Marc, wonende te 5100 Wepion, Chemin des Collets 80, verlengd.
Par arrêté ministériel du 21 novembre 2000, l'agrément en qualité d'expert de classe II de M. Poelaert, Marc, domicilié à 5100 Wepion, Chemin des Collets 82, est prolongé.

Bij ministerieel besluit van 21 april 1998, wordt artikel 2, b) van het ministerieel besluit van 1 augustus 1996, houdende de erkenning als deskundige van klasse II van de heer Poelaert Marc, wonende Chemin des Collets 80, te 5100 Wépion, als volgt geformuleerd :
Par arrêté ministériel du 21 avril 1998, l'article 2, b) de l'arrêté ministériel du 1 août 1996, portant agrément en qualité d'expert de classe II de M. Poelaert Marc, domicilié chemin des Collets 80, à 5100 Wépion, est libellé comme suit :