Traduction de «marktdeelnemers delen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grove delen van juwelen bijvijlen | grove delen van juwelen egaliseren | ruwe delen van juwelen bijvijlen | ruwe delen van juwelen egaliseren
polir des pièces de joaillerie brutes

geautoriseerde marktdeelnemer beveiliging en veiligheid | geautoriseerde marktdeelnemer voor veiligheid
opérateur économique agréé sécurité et sûreté

geautoriseerde marktdeelnemer vereenvoudiging douane | geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen
opérateur économique agréé simplifications douanières

delen met behulp van digitale technologie | delen met behulp van digitale technologieën | digitaal delen
participer à des échanges au moyen de technologies numériques

het vermogen de eerste klap uit te delen | het vermogen de eerste nucleaire klap uit te delen
capacité de première frappe

private marktdeelnemer
opérateur privé

marktdeelnemer
acteur du marché

publieke marktdeelnemer
opérateur public

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
sucre inverti | sucre dédoublé par inversion

marktparticipanten | marktspelers | marktdeelnemers | marktpartijen
acteurs du marché | intervenants sur le marché | participants au marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de met scheepvaartcontrole belaste ambtenaar die daartoe aangesteld is, het volgende mee :
Sur demande, les opérateurs économiques identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché :

Art. 11. § 1. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de Algemene Directie Energie of de Belgische markttoezichtautoriteiten de identiteit mee van :
Art. 11. § 1. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention de la Direction générale de l'Energie ou des autorités belges de surveillance du marché :

Afdeling 6. - Identificatie van marktdeelnemers Art. 12. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten het volgende mee : 1° welke marktdeelnemer drukapparatuur of samenstellen aan hen heeft geleverd; 2° aan welke marktdeelnemer zij drukapparatuur of samenstellen hebben geleverd.
Section 6. - Identification des opérateurs économiques Art. 12. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché : 1° tout opérateur économique qui leur a fourni un équipement sous pression ou un ensemble; 2° tout opérateur économique auquel ils ont fourni un équipement sous pression ou un ensemble.

Afdeling 7. - Identificatie van marktdeelnemers Art. 10. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten mee : a) elke marktdeelnemer die radioapparatuur aan hen heeft geleverd; b) elke marktdeelnemer aan wie zij radioapparatuur hebben geleverd.
Section 7. - Identification des opérateurs économiques Art. 10. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché : a) tout opérateur économique qui leur a fourni des équipements hertziens; b) tout opérateur économique auquel ils ont fourni des équipements hertziens.

Identificatie van marktdeelnemers Art. 13. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten mee : 1° welke marktdeelnemer een meetinstrument aan hen heeft geleverd; 2° aan welke marktdeelnemer zij een meetinstrument hebben geleverd.
Identification des opérateurs économiques Art. 13. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché : 1° tout opérateur économique qui leur a fourni un instrument de mesure; 2° tout opérateur économique auquel ils ont fourni un instrument de mesure.

Afdeling 7. - Identificatie van marktdeelnemers Art. 14. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten mee: 1° welke marktdeelnemer een veiligheidscomponent voor liften aan hen heeft geleverd; 2° aan welke marktdeelnemer zij een veiligheidscomponent voor liften hebben geleverd.
Section 7. - Identification des opérateurs économiques Art. 14. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché : 1° tout opérateur économique qui leur a fourni un composant de sécurité pour ascenseurs; 2° tout opérateur économique auquel ils ont fourni un composant de sécurité pour ascenseurs.

Afdeling 6. - Identificatie van marktdeelnemers Art. 12. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten mee : 1° welke marktdeelnemer een drukvat aan hen heeft geleverd; 2° aan welke marktdeelnemer zij een drukvat hebben geleverd.
Section 6. - Identification des opérateurs économiques Art. 12. Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché : 1° tout opérateur économique qui leur a fourni un récipient; 2° tout opérateur économique auquel ils ont fourni un récipient.

Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten mee:
Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l’intention des autorités de surveillance du marché:

1. Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten het volgende mede:
1. Les opérateurs économiques désignent aux autorités de surveillance du marché, à la demande de celles-ci:

Marktdeelnemers delen, op verzoek, aan de markttoezichtautoriteiten gedurende een periode van.[specificeren, in verhouding tot de levenscyclus van het product en de omvang van het risico] mee:
Les opérateurs économiques, sur demande, identifient à l'intention des autorités de surveillance du marché, pendant . [période à préciser, proportionnée au cycle de vie du produit et au niveau de risque]: