Verwacht wordt dat de richtlijn een efficiënter eengemaakte markt op effectengebied tot stand zal brengen uit hoofde van de aanpassing van de bestaande Europese Uniewetgeving aan de nieuwe marktvereisten en realiteiten.
En adaptant la réglementation actuelle de l'Union européenne aux nouveaux besoins et réalités des marchés, la directive devrait contribuer à un fonctionnement plus simple et plus efficace du marché dans le secteur des valeurs mobilières.
