Traduction de «materieel betreft meld » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft het Beheerscomité van de DIBISS, meld ik u dat naast voormelde vergoedingen er geen enkel ander materieel of geldelijk voordeel wordt toegekend.
En ce qui concerne le Comité de gestion de l'ORPSS, je vous informe qu'en dehors des indemnités détaillées ci-dessus, aucun autre avantage matériel ou pécunier n'est octroyé.

Wat het afleveren van uitvoervergunningen voor militair materieel betreft, meld ik u, dat ik sinds mijn aantreden als minister van Buitenlandse Zaken, geen enkele vergunning voor de uitvoer voor militair materieel naar Guatemala heb goedgekeurd.
En ce qui concerne la délivrance de licences d'exportation pour du matériel militaire, je puis vous assurer que depuis mon entrée en fonction en tant que ministre des Affaires étrangères, je n'ai jamais approuvé une seule licence d'exportation de matériel militaire à destination du Guatemala.