In de omzendbrief van 5 december 2001 wordt bepaald op welke wijze materiële hulp wordt verleend aan de asielzoekers die enkel materiële hulpverlening krijgen, of ze nu in een federaal centrum, een lokaal initiatief, of ergens anders verblijven.
La circulaire du 5 décembre 2001 précise les modalités d'octroi de l'aide matérielle accordée aux demandeurs d'asile qui ne bénéficient que d'une aide de ce type, qu'ils soient hébergés dans un centre fédéral, un lieu d'accueil d'initiative locale ou dans tout autre endroit.
