Vertaling van "maximaal 240 euro " (Nederlands → Frans) :

Er wordt voor de uitvoering van de actieverplichting, vermeld in artikel 6.4.1/8, binnen de perken van de daarvoor op de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap beschikbare middelen, aan de elektriciteitsdistributienetbeheerder een forfaitaire vergoeding toegekend van maximaal 240 euro per uitgevoerd eerste bezoek of voor een daaropvolgende begeleiding bij de uitvoering van energiebesparende investeringen, of een forfaitaire vergoeding van maximaal 200 euro voor een op het eerste bezoek volgende begeleiding op maat van kwetsbare doelgroepen.
Dans les limites des moyens disponibles à cet effet au budget des dépenses générales de la Communauté flamande, le gestionnaire du réseau de distribution d'électricité perçoit pour l'exécution de l'obligation d'action, visée à l'article 6.4.1/8, une indemnité forfaitaire de 240 euros par première visite effectuée ou pour l'accompagnement ultérieur dans la réalisation d'investissements économiseurs d'énergie, ou une indemnité forfaitaire maximum de 200 euros pour l'accompagnement ultérieur à une première visite, adapté aux groupes cibles vulnérables.

Art. 8. § 1. De landbouwer kan voor de maatregel, vermeld in artikel 2, eerste lid, 2°, afhankelijk van de kredieten op de begroting van het Vlaamse Gewest die daarvoor goedgekeurd zijn, een jaarlijkse subsidie ontvangen van maximaal 240 euro/ha voor vezelvlas en 140 euro/ha voor vezelhennep.
Art. 8. § 1 . L'agriculteur peut recevoir pour la mesure, visée à l'article 2, alinéa premier, 2°, en fonction des crédits approuvés à cet effet au budget de la Région flamande, une subvention annuelle de 240 euros/ha au maximum pour du lin textile et de 140 euros/ha pour du chanvre textile.

— prinses Máxima : 240 000 euro — 370 000 euro.
— princesse Máxima: 240 000 euros — 370 000 euros.

Het subsidiebedrag bedraagt maximaal 240.000 euro (tweehonderdveertigduizend euro) per jaar.
Le montant de la subvention est plafonné à 240.000 euros (deux cent quarante mille euros) par an.

Vanaf het zesde jaar wordt een subsidie van maximaal 240 euro/ha gegeven;
A partir de la sixième année, une subvention de 240 euros/ha au maximum est octroyée;

1° op 70 % van het investeringsbedrag voor de schoolinrichtingen van het basisonderwijs met een maximumsubsidie van euro 168.000 en een totaal investeringsbedrag van maximaal euro 240.000;
1° A 70 % du montant de l'investissement dans les établissements scolaires de l'enseignement fondamental, avec une subvention maximale de euro 168.000 et un montant total de l'investissement d'un maximum de euro 240.000;

De vormingssubsidie bedraagt maximaal 240,00 euro per volledige vormingsdag (minstens 6 uur) en maximaal 140,00 euro voor een halve vormingsdag (minstens 3 uur).
La subvention de formation est plafonnée à 240,00 euros par journée de formation entière (minimum 6 heures) et à 140,00 euros pour une demi-journée de formation (minimum 3 heures).