45. Deze berekening levert een maximalistisch scenario op, met name met betrekking tot de kosten in de landbouwsector en de opname van structuurmaatregelen in de nieuwe lidstaten.
45. Ces calculs reposent sur un scénario maximaliste, s'agissant en particulier des coûts afférents au secteur agricole et de l'absorption des actions structurelles dans les nouveaux États membres.