Vertaling van "maximum debiet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum debiet bij onstabiele H-Q curve
débit limite de stabilité

debiet van de waaier | intern debiet
débit interne

toegang tot binair debiet
accès à un débit binaire

debiet bij lage waterstand
débit d'étiage

debiet
débit

gemiddeld debiet (van zuurstof)
débit moyen (d'oxygène)

maximum- en minimumprijs
prix à fourchette

maximum- en minimumtarief
tarif à fourchette

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

Geschatte maximumschade | Maximum te voorzien schade | Waarschijnlijke maximumschade
sinistre maximum prévisible | SMP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Debietbereik Het bereik tussen het minimum debiet (Q) en het maximum debiet (Q).
Etendue de débit L'étendue entre le débit minimal (Q) et le débit maximal (Q).

Het bereik tussen de minimum debiet (Qmin ) en de maximum debiet (Qmax ).
L'étendue entre le débit minimal (Qmin ) et le débit maximal (Qmax ).

Maximum debiet (Qmax) meter [m/h] en meetdruk [mbar]
Débit maximum (Qmax) du compteur [m/h] et pression de mesure [mbar]

8. „verticale meertrapswaterpomp” (MS-V): een meertrapsdrooglopercentrifugaalwaterpomp (i > 1) waarin de waaiers gemonteerd zijn op een verticaal roterende as, die ontworpen is voor druk tot 25 bar, met een nominale snelheid van 2 900 rpm en een maximum debiet van 100 m3/h (27,78·10–3 m3/s);
«pompe à eau verticale multiétagée (MS-V)», une pompe à eau rotodynamique multiétagée (c’est-à-dire i > 1) munie d’une garniture d’étanchéité, dans laquelle les roues sont assemblées sur un arbre rotatif vertical, conçue pour supporter une pression pouvant aller jusqu’à 25 bars, ayant une vitesse nominale de 2 900 tr/min et un débit maximal de 100 m3/h (27,78·10–3 m3/s);

Als de minimale getotaliseerde last (sigmamin) kan getotaliseerd worden gedurende ten hoogste 3 bandomlopen bij maximum debiet dan mag de waarde aangewezen door de totalisatie aanwijsinrichting gedurende de controle van de nulaanwijzing niet meer afwijken ten opzichte van de initiële waarde dan de in de onderstaande tabel gegeven percentages van de last getotaliseerd bij maximum debiet voor de duur van de test.
Si la charge totalisée minimale (sigmamin) peut être totalisée durant au plus 3 révolutions de bande au débit maximal, alors la valeur indiquée par l'indicateur de totalisation pendant le contrôle du zéro ne peut s'écarter plus de la valeur initiale que les pourcentages de la charge totalisée au débit maximal pendant la durée de l'essai, tels que repris dans le tableau suivant.

Het bereik tussen het minimum debiet (Q) en het maximum debiet (Q).
L'étendue entre le débit minimal (Q) et le débit maximal (Q).

Debietbereik Het bereik tussen de minimum debiet (Qmin) en de maximum debiet (Qmax).
Étendue de débit L'étendue entre le débit minimal (Qmin) et le débit maximal (Qmax).

Het bereik tussen de minimum debiet(Qmin) en de maximum debiet (Qmax).
L'étendue entre le débit minimal (Qmin ) et le débit maximal (Qmax ).

Belangrijke voordelen van deze technologie zijn een hoog debiet bij de datatransmissie (tot 8 Mo per seconde vergelijkbaar met de 2 Mo maximum van ADSL), een eenvoudige plaatsing aangezien er geen graaf- of afbraakwerken vereist zijn voor de installatie van dit soort «lijn», een grote flexibiliteit die het mogelijk maakt in te spelen op bijkomende behoeften ingeval de onderneming zich nog verder ontwikkelt en tal van aanverwante diensten.
La technologie offre quelques avantages notables comme un débit élevé dans la transmission de données (jusqu'à 8 Mo par seconde à comparer au 2 Mo maximum de l'ADSL), une mise en place simplifiée puisque ne nécessitant pas de creuser et de démolir pour réaliser l'installation de ce type de «ligne», une grande souplesse pour répondre à des besoins supplémentaires en cas de développements successifs de l'entreprise, de nombreux services associés.