De minister herinnert eraan dat ook binnen de Raad van Europa een Comité tegen Foltering bestaat dat mede zijn steentje in de mobilisering tegen foltering heeft bijgedragen.
Le ministre rappelle qu'il existe aussi, au sein du Conseil de l'Europe, un Comité contre la torture qui a contribué à la mobilisation contre celle-ci.