Vertaling van "medium security geïnterneerden in medium security forensische " (Nederlands → Frans) :

Ook werd recent in Vlaanderen geëvalueerd wat de impact is van behandeling van medium security geïnterneerden in medium security forensische centra.
Récemment en Flandre, l'impact du traitement d'internés 'medium security' dans des centres de médecine légale de sécurité moyenne a également été évalué.

De high-security geïnterneerden zijn die personen waarvoor de gevaarlijkheid voorop dient gesteld te worden en die een problematiek kunnen vertonen die ook bij medium-security geïnterneerden voorkomt.
Les high security sont des internés dont il convient de mettre en avant la dangerosité et qui sont susceptibles de présenter une problématique que l'on rencontre également chez les internés low security.

Voor geïnterneerden met een medium security profiel zijn slechts een beperkt aantal plaatsen voorzien in de forensische psychiatrie.
Seulement un nombre limité de places sont prévues en psychiatrie légale pour les internés medium security.