Traduction de «meedelen hoeveel overvallen » (Néerlandais → Français) :

5. Kan u de regionale spreiding van die overvallen meedelen; hoeveel gewapende overvallen met minderjarige daders gebeurden in het Vlaams Gewest, hoeveel in het Waals Gewest en hoeveel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
5. Pourriez-vous fournir une répartition régionale de ces attaques? Combien d'attaques à main armée commises par des mineurs ont eu lieu respectivement en Région flamande, en Région wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale?

Kan u meedelen hoeveel overvallen er in 2008 plaatsvonden op postbodes, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement?
1. Pourriez-vous me préciser combien d'agressions contre des facteurs ont été commises en 2008, par arrondissement judiciaire ?

1) Kan u mij meedelen hoeveel overvallen er in 2006 plaatsvonden op postkantoren, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement?
1) Combien d'attaques de bureaux de poste ont été commises en 2006, par arrondissement judiciaire ?

1) Kan u mij meedelen hoeveel overvallen er in 2006 plaatsvonden op postbodes, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement ?
1. Pourriez-vous me préciser combien d'agressions contre des facteurs ont été commises en 2006, par arrondissement judiciaire ?

1. Kan u mij meedelen hoeveel overvallen er in 2005 plaatsvonden op postbodes, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement?
1. Combien d'agressions contre des facteurs ont été commises en 2005, par arrondissement judiciaire?

1. Kan u mij meedelen hoeveel overvallen er in 2006 en 2007 plaatsvonden op postbodes, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement ?
1. Pourriez-vous me préciser combien d'agressions contre des facteurs ont été commises en 2006 et 2007, par arrondissement judiciaire ?