Voor 351 transporten werd onmiddellijk PV opgesteld door de politie, 176 transporten bleken na terugkoppeling met één of meerdere bevoegde milieu-administraties in overtreding te zijn.
Pour 351 transports, un PV a été immédiatement dressé par la police, 176 transports se sont avérés être en infraction après consultation d'une ou de plusieurs administrations de l'environnement compétentes.