Vertaling van "meest besproken werden " (Nederlands → Frans) :

Het meest besproken werden de doelstellingen van het cohesiebeleid (de achterstandsregio's, de overige regio's en de samenwerking) en de bijdrage van het overige Gemeenschapsbeleid aan de cohesie.
Les thèmes les plus débattus ont porté, pour l'essentiel, sur les objectifs de la politique de cohésion (les régions en retard de développement, les autres régions et la coopération) ainsi que la contribution des autres politiques communautaires à la cohésion.

De meeste maatregelen werden, geheel of gedeeltelijk tijdens de Lente van het Leefmilieu besproken, - een proces dat uitgemond is op niet minder dan 46 beleidsverbintenissen met betrekking tot biodiversiteit.
La plupart des mesures ont été, en tout ou en partie, discutées lors du printemps de l'Environnement, processus qui a abouti à pas moins de 46 engagements politiques concernant la biodiversité.