Uitrusting : - Alle apparatuur en gereedschap om banden te demonteren en te monteren; - Alle apparatuur en gereedschap om wielen uit te balanceren; - Alle meetapparatuur om uit te lijnen (wielgeometrie); - Alle ateliermateriaal nodig voor de beschreven prestaties; - Diagnoseapparatuur om storingen op te sporen, het voertuig te resetten en nieuwe onderdelen te initialiseren.
Equipement : - Tous les appareils et outils nécessaires au démontage et au montage des pneus; - Tous les appareils et outils nécessaires à l'équilibrage des roues; - Tous les appareils de mesure nécessaires à l'alignement des roues (géométrie des roues); - Tout le matériel d'atelier nécessaire aux activités mentionnées; - Appareils de diagnostic pour détecter des pannes, mettre le véhicule à zéro et initialiser les nouvelles pièces.
