Vertaling van "men conceptueel stellen " (Nederlands → Frans) :

Samengevat kan men conceptueel stellen dat er voor een versterkte wisselwerking tussen « beheersorganen » van de federale staat en de deelentiteiten diverse opties voorop staan.
En résumé, on peut établir conceptuellement que pour une interaction renforcée entre « organes de gestion » de l'État fédéral et des entités fédérées, diverses options se présentent.

De mate waarin men conceptueel kan denken, proriteiten kan stellen op een langere termijn, rekening houdend met een aantal economisch-maatschappelijke evoluties en deze denkbeelden kan vertalen in een strategische plan.
Savoir conceptualiser, fixer des priorités à long terme, compte tenu de certaines évolutions socio-économiques, et les traduire en un plan stratégique.