Vertaling van "meneer d reynders " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]
Monsieur le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De parlementaire vraag valt niet onder mijn bevoegdheden, maar behoort tot die van mijn collega, meneer D. Reynders, minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken bevoegd voor Beliris en federale culturele instellingen (Vraag nr. 829 van 24 oktober 2016).
Cette question parlementaire ne relève pas de mes compétences mais de la compétence de mon collègue, monsieur D. Reynders, ministre des Affaires étrangères et européennes chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales (Question n° 829 du 24 octobre 2016).

De parlementaire vraag valt niet onder mijn bevoegdheden, maar behoort tot die van mijn collega, meneer D. Reynders, minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken (Zie vraag nr. 146 van 20 april 2015).
Cette question parlementaire ne relève pas de mes compétences mais de la compétence de mon collègue, monsieur D. Reynders, ministre des Affaires étrangères et européennes (Voir question n° 146 du 20 avril 2015).

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 28 april 2015 wordt meneer REYNDERS-FREDERIX Nils, geboren op 26 april 1987, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 april 2015 met als titel Attaché in de klasse NA1 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
- Nomination Par arrêté royal du 28 avril 2015, M. REYNDERS-FREDERIX Nils, né le 26 avril 1987, est nommé à titre définitif, à partir du 1 avril 2015, au titre d'Attaché dans un emploi de classe NA1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.