Mevrouw Raoult's tussenkomst strekte ertoe de aandacht te vestigen op een meso-niveau, waar kleinere bedrijven kunnen voordeel halen uit de transferts.
L'intervention de Mme Raoult avait pour but d'attirer l'attention sur un niveau méso, où les petites entreprises peuvent tirer profit des transferts.