Vertaling van "messen vermoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen veroorzaakt door messen, zwaarden en dolken
accidents causés par des couteaux, des épées et des poignards

messen gebruiken voor vleesverwerking | messen hanteren voor vleesverwerking
utiliser des couteaux à découper la viande

messen hanteren om te snijden | messen voor het snijden gebruiken
utiliser des couteaux pour diverses opérations de découpe

messen vervangen
remplacer des couteaux

walsmolen met messen
broyeur rotatif à rouleaux briseurs

snijder met draaiende messen
découpeur à couteaux rotatifs

cultivator met ganzevoetvormige messen
herse canadienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de plaatselijke autoriteiten zijn er honderden mensen, mannen, vrouwen en zelfs heel jonge kinderen met messen vermoord.
Selon les autorités de ce territoire, plusieurs centaines de personnes, hommes, femmes et même très jeunes enfants, auraient été assassinées à l'arme blanche.

Vierhonderd: in de voorbije kerstperiode werden door het Verzetsleger van de Heer (Lord's Resistance Army) van Joseph Kony in Oost-Congo, aan de grens met Uganda, tweehonderd à vierhonderd mensen met machetes, messen en hakbijlen vermoord.
Durant la période de Noël, deux à quatre cents personnes ont été tuées à l'aide de machettes, de couteaux et de hachettes par la LRA (Lord's Resistance Army) de Joseph Kony dans l'est du Congo, à la frontière avec l'Ouganda.