Traduction de «mevr anne-noëlle deroubaix » (Néerlandais → Français) :

2.1. Mevrouw Anne-Noëlle Deroubaix werd door het directiecomité van 2 april 2004 benoemd als verantwoordelijke Diversiteit.
2.1. Mme Anne-Noëlle Deroubaix a été nommée fonctionnaire « Diversité » par le Comité de direction du 2 avril 2004.

- plaatsvervangers: mevr. Marie-Noëlle COLLART, mevr. Martine LE GARROY en mevr. Anne-Marie ROBERT.
- suppléantes : Mmes Marie-Noëlle COLLART, Martine LE GARROY et Anne-Marie ROBERT.

- plaatsvervangende leden : mevr. Marie-Noëlle Collart, mevr. Martine Le Garroy et mevr. Anne-Marie Robert.
- suppléantes : Mmes Marie-Noëlle Collart, Martine Le Garroy et Anne-Marie Robert.

- plaatsvervangend : Mevr. Marie-Noëlle COLLART, Mevr. Martine LE GARROY en Mevr. Anne-Marie ROBERT
- suppléants : Mmes Marie-Noëlle COLLART, Martine LE GARROY et Anne-Marie ROBERT.

2.1. Mevrouw Anne-Noëlle Deroubaix werd door het Directiecomité van 2 april 2004 benoemd als verantwoordelijke Diversiteit.
2.1. Mme Anne-Noëlle Deroubaix a été nommée fonctionnaire « Diversité » par le Comité de direction du 2 avril 2004.

2.1. Mevrouw Anne-Noëlle Deroubaix werd door het directiecomité van 2 april 2004 benoemd als contactpersoon « Diversiteit ».
2.1. Mme Anne-Noëlle Deroubaix a été nommée comme personne de contact « Diversité » par le Comité de direction du 2 avril 2004.

1. Mevrouw Anne-Noëlle Deroubaix werd door het directiecomité van 2 april 2004 benoemd als contactpersoon « Diversiteit ».
1. Mme Anne-Noëlle Deroubaix a été nommée comme personne de contact « Diversité » par le Comité de direction du 2 avril 2004.

4° in punt e) worden de woorden « Mevr. Anne Duchaine » vervangen door de woorden « Mevr. Anne-Noëlle Deroubaix » en de woorden « Mevr. An Spegelaere » door de woorden « Mevr. Pascale Swinnen ».
4° au point e) les mots « Mme Anne Duchaine » sont remplacés par les mots « Mme Anne-Noëlle Deroubaix » et les mots « Mme An Spegelaere » par les mots « Mme Pascale Swinnen ».

3° in punt e) worden de woorden « Mevr. Anne-Noëlle Deroubaix » vervangen door de woorden « De heer Philippe Corten » en de woorden « Mevr. Kristin Nackaerts » door de woorden « De heer Pieter De Munck ».
3° au point e) les mots « Mme Anne-Noëlle Deroubaix » sont remplacés par les mots « M. Philippe Corten » et les mots « Mme Kristin Nackaerts » sont remplacés par les mots « M. Pieter De Munck ».