Traduction de «mevr poncé annick » (Néerlandais → Français) :

Mevr. PONCE Annick, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Pieters-Woluwe;
Mme PONCE Annick, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Woluwe-Saint-Pierre;

Bij hetzelfde besluit; wordt Mevr. OURAGHI, Samira benoemd in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemde raad, aangewezen door de Minister van Volksgezondheid, ter vervanging van Mevr. PONCE, Annick, vanaf de dag van deze bekendmaking en voor een termijn verstrijkend op 30 april 2017.
Par le même arrêté, Mme OURAGHI, Samira est nommée en qualité de membre effectif, dudit Conseil, désignée par la Ministre de la Santé publique, en remplacement de Mme PONCE, Annick, à partir de la présente publication et pour un terme expirant le 30 avril 2017.

Mevr. Poncé, Annick, wonende te Sint-Pieters-Woluwe, plaatsvervanger voor de heer Vercruysse, Bernard.
Mme Poncé, Annick, domiciliée à Woluwe-Saint-Pierre, suppléante de M. Vercruysse, Bernard.

Mevr. Poncé, Annick, Brussel, plaatsvervanger voor de Dhr. Schetgen, Marco.
Mme Poncé, Annick, Bruxelles, suppléante de M. Schetgen, Marco.

Bij koninklijk besluit van 21 december 2005 wordt Mevr. Ponce, Annick, adviseur, met ingang van 1 mei 2005, op het Frans taalkader, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse tot adviseur-generaal - A4 (diensthoofd « boekhouding en Beheer der Ziekenhuizen ») bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 21 décembre 2005 Mme Ponce, Annick, conseiller, est promue conseiller général - A4 (chef de service « Comptabilité et Gestion des Hôpitaux ») par avancement à la classe supérieure au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2005.