Vertaling van "mevr renard anke " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 12 december 2016 wordt mevr. Anke RENARD, adviseur, met ingang van 1 juli 2016, benoemd tot de graad van adviseur-generaal A4 in het Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 12 décembre 2016, Mme Anke RENARD, conseiller, est nommé au grade de conseiller général A4 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 juillet 2016.

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2013 en met ingang van 27 maart 2012 wordt Mevr. Anke Renard, attaché (kl.A2 - weddenschaal A21), benoemd in de klasse A3 - weddenschaal A31 met de titel van adviseur, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, op het Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 29 janvier 2013 et à partir du 27 mars 2012, Mme Anke Renard, attaché (cl.A2 - échelle de traitement A21) a été nommée dans la classe A3 - échelle de traitement A31 avec le titre de conseiller, auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, dans le cadre linguistique néerlandais.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2004 en met ingang van 1 januari 2005, wordt Mevr. Renard, Anke, attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, in het kader van de vrijwillige mobiliteit overgeplaatst in de graad van attaché in het Nederlandse taalkader van het Hoofdbestuur van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 19 novembre 2004 et à partir du 1 janvier 2005, Mme Renard, Anke, attaché auprès du Service public fédéral de l'Intérieur, est transférée dans le cadre de la mobilité volontaire au grade d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais de l'Administration centrale du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Anke Renard, attaché (klasse A1 - weddenschaal A12), met ingang van 1 november 2008, benoemd in de klasse A3 (weddenschaal A31) in het Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Anke Renard, attaché (classe A1 - échelle de traitement A12), est nommée à partir du 1 novembre 2008, dans la classe A3 (échelle de traitement A31) dans le cadre linguistique néerlandais.

Bij ministerieel besluit van 8 september 2003 worden, met ingang van 1 september 2001, Mevr. Anke Renard, adjunct-adviseur, en de Heer Bart Verstraete, adjunct-adviseur, gedetacheerd bij de Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken om de taken van Immigratieambtenaren te verzekeren.
Par arrêté ministériel du 8 septembre 2003, et à dater du 1 septembre 2001, Mme Anke Renard, conseiller adjoint, et M. Bart Verstraeten conseiller adjoint, sont détachés auprès de la Direction générale de l'Office des Etrangers pour assurer les tâches de Fonctionnaires à l'Immigration.

Bij Ministerieel besluit van 7 april 2003 werden, met ingang van 1 april 2003, Mevr. Anke Renard, de heer Bart Verstraete en de heer Manoël Olivier gedetacheerd bij de Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken om de taken van Immigratieambtenaren te verzekeren.
Par arrêté ministériel du 7 avril 2003, Mme Anke Renard, M. Bart Verstraete et M. Manoël Olivier ont été détachés à dater du 1 avril 2003 auprès de la Direction générale de l'Office des Etrangers pour assurer les tâches de Fonctionnaires de l'Immigration.