Vertaling van "mevrn van erum nadine " (Nederlands → Frans) :

Commandeur Mevrn. : BRUYNINCKX Patricia, Revisor IV bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 De WIT Maria, Eerste redacteur-vertaler bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015 De heren : PEETERMANS Luc, Eerste adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 PELEMAN Martin, Eerste Directieraad bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 VAN der BORGHT Luc, Adviseur bij het Vlaams Parlement, met ingang van 15 november 2015. Ridder De heer BRISAER Marc, Eerstaanwezend assistent-documentalist bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 Mevrn. : BROEDERS Marie-Paule, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 DECORTE Ingrid, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015 De heer DEMEESTER Chris, Assistent-coördinator bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 Mevr. HAESEBROUCK Nelly, Eerste assistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heren : HILLEWIG Marc, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015 LOOS Bart, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 POTUMS Eddy, Assistent-coördinator bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 Mevr. SCHURGERS Ann, Eerstaanwezend assistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 De heren : VANDERBORGHT Joris, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 VANDERLINDEN Jan, Eerstaanwezend veiligheidsagent bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015 Mevrn. : VAN ERUM Nadine, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 VERLEYE Dominique, Eerstaanwezend assistente Integraal Verslag bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 WEYN Eva, Eerste redacteur Beknopt Verslag bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, me ...
Commandeur Mmes : BRUYNINCKX Patricia, Réviseur CRI à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 De WIT Maria, Première rédactrice-traductrice au Sénat, à la date du 15 novembre 2015 MM. : PEETERMANS Luc, Premier conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 PELEMAN Martin, Premier Conseiller de direction à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 VAN der BORGHT Luc, Conseiller au Parlement flamand, à la date du 15 novembre 2015 Chevalier M. BRISAER Marc, Assistant documentaliste principal au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 Mmes : BROEDERS Marie-Paule, Assistante de direction au Sénat, à la date du 8 avril 2014 DECORTE Ingrid, Assistante de direction au Sénat, à la date du 15 novembre 2015 M. DEMEESTER Chris, Assistant-coordinateur à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 Mme HAESEBROUCK Nelly, Première assistante à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 MM. : HILLEWIG Marc, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 15 novembre 2015 LOOS Bart, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 POTUMS Eddy, Assistant-coordinateur à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 Mme SCHURGERS Ann, Assistante principale à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 MM. : VANDERBORGHT Joris, Conseiller ajoint à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 VANDERLINDEN Jan, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 15 novembre 2015 Mmes : VAN ERUM Nadine, Assistante de direction au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 VERLEYE Dominique, Assistante principale Compte Rendu Intégral à la Chambre des Représentants, à la dat du 8 avril 2016 WEYN Eva, Première rédactrice Compte Rendu Analytique à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 M. ZEGERS Jean-Paul, Agent de sécurité principal au Sénat, à la date du 8 avril 2014.

Plaatsvervangende leden: Mevrn.: DELHAYE Sandra, te Luik; RECKINGER Claudia, te Les Bons Villers; LIONNET Nathalie, te Profondeville; De heren: DUPUIS Yves, te Amay; DELLA VECCHIA Andrea, te Bergen; DE LAMPER Olivier, te Elsene; Mevrn.: MALBURNY Anne-Marie, te Courcelles; MOSTADE Clotilde, te Bergen; De heer DUPONT Baudouin, te Namen; Mevrn.: WAUTHIER Nadine, te Namen; JANSSENS Isabelle, te Anderlecht.
Membres suppléants: Mmes: DELHAYE Sandra, à Liège; RECKINGER Claudia, à Les Bons Villers; LIONNET Nathalie, à Profondeville; MM.: DUPUIS Yves, à Amay; DELLA VECCHIA Andrea, à Mons; DE LAMPER Olivier, à Ixelles; Mmes: MALBURNY Anne-Marie, à Courcelles; MOSTADE Clotilde, à Mons; M. DUPONT Baudouin, à Namur; Mmes: WAUTHIER Nadine, à Namur; JANSSENS Isabelle, à Anderlecht.

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 12 oktober 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: DE SOETE Filip, te Brugge; Mevrn.: DEBACKER Béatrice, te Sint-Agatha-Berchem; VAN DE COTTE Sandra, te Evergem; VANGELUWE Sylvie, te Koekelberg; DE FOUR Cathérine, te Kortenberg; DEPAEPE Grietje, te Lovendegem; DE SCHEPPER Stefanie, te Laakdal; VAN UFFELEN Nadine, te Dilbeek; De heer MERCKX Guido, te Halle; Mevr. WANTIEZ Laurence, te Kapelle-op-den-Bos; De heer VAN DEN BOSCH Marc, te Merelbeke; Mevr. TANT Ilse, te Jette; De heren: STRICKX Wim, te Erpe-Mere; HUJOEL Luc, te Oudergem; Mevr. VAN OVERWALLE Karine, te Merchtem; De heren: VERLINDEN Werner, te Rumst; VAN DEN BOSSCHE Walter, te Aalst; VAN DAMME Vincent, te Kapellen; Mevrn.: VANDER SCHUEREN Anne, te Grimbergen; PONT Chantal, te Charleroi; De heer GRIFNEE Fernand, te Ouffet.
- Nomination des membres de la Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité Par arrêté du Directeur général du 12 octobre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: DE SOETE Filip, à Bruges; Mmes: DEBACKER Béatrice, à Berchem-Sainte-Agathe; VAN DE COTTE Sandra, à Evergem; VANGELUWE Sylvie, à Koekelberg; DE FOUR Cathérine, à Kortenberg; DEPAEPE Grietje, à Lovendegem; DE SCHEPPER Stefanie, à Laakdal; VAN UFFELEN Nadine, à Dilbeek; M. MERCKX Guido, à Hal; Mme WANTIEZ Laurence, à Kapelle-op-den-Bos; M. VAN DEN BOSCH Marc, à Merelbeke; Mme TANT Ilse, à Jette; MM.: STRICKX Wim, à Erpe-Mere; HUJOEL Luc, à Auderghem; Mme VAN OVERWALLE Karine, à Merchtem; MM.: VERLINDEN Werner, à Rumst; VAN DEN BOSSCHE Walter, à Alost; VAN DAMME Vincent, à Kapellen; Mmes: VANDER SCHUEREN Anne, à Grimbergen; PONT Chantal, à Charleroi; M. GRIFNEE Fernand, à Ouffet.

Plaatsvervangende leden : De heren : GAILLY Emmanuel, te Gerpinnes; GOFFINET Maxime, te Gesves; CHARDON Eric, te Schaarbeek; GODART Patrick, te Zinnik; DZEPRAILIDIS Efstratios, te Herve; Mevrn. : MOREAU Nadine, te Courcelles; VIKTOR Alexa, te Burg-Reuland.
Membres suppléants : MM. : GAILLY Emmanuel, à Gerpinnes; GOFFINET Maxime, à Gesves; CHARDON Eric, à Schaerbeek; GODART Patrick, à Soignies; DZEPRAILIDIS Efstratios, à Herve; Mmes : MOREAU Nadine, à Courcelles; VIKTOR Alexa, à Burg-Reuland.

Mevrn. Françoise Thomas en Nadine Lauwers en de heer Olivier Serniclaes;
Mmes Françoise Thomas et Nadine Lauwers et M. Olivier Serniclaes;

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de Mevrn. Renée Braquenier, Monique Brulard, Odette Defense, Rita Degreef, Nadine Detilleux, Maria Dhaenens, Rosane Dufour, Anita Dupont, Claudine Dupret, Chantal Gaeremynck, Martine Genet, Claudine Helbois, Lydie Malfrere, Colette Manteau, Roxane Moyart, Sabine Questier, Christiane Tack en Nicole Vanmelkebecke;
- la Croix civique de 2 classe à Mme Renée Braquenier, Monique Brulard, Odette Defense, Rita Degreef, Nadine Detilleux, Maria Dhaenens, Rosane Dufour, Anita Dupont, Claudine Dupret, Chantal Gaeremynck, Martine Genet, Claudine Helbois, Lydie Malfrere, Colette Manteau, Roxane Moyart, Sabine Questier, Christiane Tack et Nicole Vanmelkebecke;

worden Mevrn. Nadine HALET, te Ukkel, en Veerle BUS, te Ninove, als vertegenwoordigsters van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Yvette DE RUY, te Aalst, en de heer Dirk COUDIJZER, te Veurne, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Mesdames Nadine HALET, à Uccle, et Veerle BUS, à Ninove, sont nommées, en qualité de représentantes de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Mme Yvette DE RUY, à Alost, et M. Dirk COUDIJZER, à Furnes, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; elles achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.