Traduction de «mevrouw ann somers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Ann Somers vervangt mevrouw Margriet Hermans als plaatsvervangend lid.
Mme Ann Somers remplace Mme Margriet Hermans comme membre suppléant.

Mevrouw Ann Somers vervangt mevrouw Margriet Hermans als effectief lid.
Mme Ann Somers remplace Mme Margriet Hermans comme membre effectif.

Mevrouw Ann Somers vervangt mevrouw Martine Taelman als plaatsvervangend lid.
Mme Ann Somers remplace Mme Martine Taelman comme membre suppléant.

Lijst 4 (Open Vld): mevrouw Martine Taelman, de heer Yoeri Vastersavendts, mevrouw Ann Somers, de heer Jean-Luc Vanraes, de dames Elise Vermeiren, Niki De Boeck en Yvonne Van Dooren, de heer Laurent Hoornaert, de dames Ruth Vandewalle en Marie-Jeanne Herremans, de heren Norbert De Mey, Chris Gaethofs, Frederic Convent en Tom Ryken;
Liste 4 (Open Vld) : Mme Martine Taelman, M. Yoeri Vastersavendts, Mme Ann Somers, M. Jean-Luc Vanraes, Mmes Elise Vermeiren, Niki De Boeck et Yvonne Van Dooren, M. Laurent Hoornaert, Mmes Ruth Vandewalle et Marie-Jeanne Herremans, MM. Norbert De Mey, Chris Gaethofs, Frederic Convent et Tom Ryken ;

Wetsvoorstel tot wijziging van de Opvangwet van 12 januari 2007 teneinde het recht op opvang te beperken bij een derde asielaanvraag (van mevrouw Nele Lijnen en mevrouw Ann Somers; Stuk 4-1523/1).
Proposition de loi portant modification de la loi sur l'accueil du 12 janvier 2007, en vue de restreindre le droit à l'accueil dans le cas d'une troisième demande d'asile (de Mme Nele Lijnen et Mme Ann Somers ; Do c. 4-1523/1).