Traduction de «mevrouw brochmann » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Brochmann stelt als algemeen principe voorop dat alle democratische modellen de nadruk leggen op de participatie van de leden van een maatschappij en in het bijzonder op de politieke participatie.
Mme Brochmann fait valoir comme principe général que tous les modèles démocratiques mettent en valeur la participation des membres de la société et notamment la participation politique.

Mevrouw Brochmann deelt mee dat de Vooruitgangspartij sedertdien vooruit gegaan is.
Mme Brochmann nous signale que le Parti du Progrès (Vooruitgangspartij) a depuis lors progressé.

Mevrouw Brochmann legt uit dat de hervorming die aan het begin van de jaren 80 in Noorwegen werd ingevoerd, als doel had de democratie te verbeteren.
Mme Brochmann explique que la réforme introduite en Norvège au début des années 80 avait pour but d'améliorer la démocratie.

Mevrouw Pehlivan zou graag van mevrouw Brochmann vernemen hoe de etnische minderheidsgroepen een plaats krijgen op de stemlijsten.
Mme Pehlivan aimerait apprendre de la bouche de Mme Brochmann comment les minorités ethniques se voient attribuer une place sur les listes électorales.

De heer Wille heeft een aantal vragen voor mevrouw Brochmann.
M. Wille a différentes questions pour Mme Brochmann.