Vertaling van "mevrouw draulans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Draulans kon recent nog merken dat zo een charter werkt.
Récemment, Mme Draulans a encore pu constater que ce genre de charte fonctionne.

Mevrouw Draulans werkt aan de KULeuven en de Universiteit Tilburg waar ze door haar werk zicht heeft op de doorstroming van mannen en vrouwen in hun beroepsleven.
Mme Draulans travaille à la KULeuven et à l'Université de Tilburg où elle a, par son travail, un aperçu de la mobilité des hommes et des femmes dans leur vie professionnelle.

Mevrouw Draulans illustreert dit aan de hand van een onderzoek dat ze deed voor Janssen Pharmaceutica en Johnson & Johnson in Europa.
Mme Draulans utilise en guise d'illustration une recherche qu'elle a faite en Europe pour Janssen Pharmaceutica et Johnson & Johnson.

Inzake de quota meent mevrouw Draulans dat ze het zich als academicus kan veroorloven een persoonlijk standpunt te verdedigen.
Pour les quotas, Mme Draulans estime qu'elle peut se permettre, en tant qu'universitaire, de défendre une position personnelle.

Iemand die aan klantbemiddeling doet bij bedrijven als IBM vertelde mevrouw Draulans dat bepaalde klanten bij een onderhandeling expliciet vragen hoe het staat met het diversiteitsbeleid van het bedrijf en het contract laten afhangen van de score die het kan voorleggen.
Un responsable des relations avec la clientèle chez IBM a raconté à Mme Draulans que certains clients demandent explicitement, lors des négociations, ce qu'il en est de la politique de diversité de l'entreprise et font dépendre des résultats présentés la conclusion du contrat.

Gewoon bijzitter : Mevrouw DRAULANS, Renilda, Ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk.
Assesseur effectif : Madame DRAULANS, Renilda, Vice-présidente et juge des saisies au tribunal de première instance de Courtrai.