Traduction de «mevrouw evelyne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mevrouw Evelyne DEWEZ, wonende te Court-Saint-Etienne als plaatsvervangster van de heer Thierry MONIN.
- Madame Evelyne DEWEZ, domiciliée à Court-Saint-Etienne, en tant que suppléante de monsieur Thierry MONIN.

wordt mevrouw Evelyne ZABUS, te Neufchâteau, plaatsvervangend lid van dit comité, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van mevrouw Sylvie GILSON, te Aubel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;
Madame Evelyne ZABUS, à Neufchâteau, membre suppléant de cette commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de Madame Sylvie GILSON, à Aubel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;

[9] Verslag van mevrouw Evelyne Gebhardt, A5-0276/2002, PB C 273 E van 14.11.2003, blz. 999.
[9] Rapport de Mme Evelyne Gebhardt A5-0276/2002, JO C 273 E, 14.11.2003, p. 999

Overwegend dat mevrouw Evelyn Burrick over de nodige competenties beschikt en dat rekening moet worden gehouden met haar kandidatuur in het kader van de benoeming als vertegenwoordigster van de Investeringscel voor het spoor;
Considérant que madame Evelyn Burrick dispose des compétences nécessaires et que sa candidature doit être prise en compte dans le cadre de la nomination en tant que représentante de la Cellule d'Investissement ferroviaire;

Overwegende dat mevrouw Evelyn Burrick titularis is van een master in de ingenieurswetenschappen: chemische technologie.
Considérant que madame Evelyn Burrick est titulaire d'un master en ingénierie: technologies chimiques.

Mevrouw Evelyne Huytebroeck, minister van Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Renovatiepremies en Groenvoorzieningen.
Madame Evelyne Huytebroeck, ministre de l'Environnement, de l'Énergie, de la Politique de l'eau, des Primes à la rénovation et des Espaces verts.

Hoorzitting met mevrouw Evelyne van Meesche, coördinator van de Commission égalité des chances, Ligue belge francophone des Droits de l'Homme
Audition de Mme Evelyne van Meesche, coordinatrice de la Commission égalité des chances, Ligue belge francophone des Droits de l'Homme

Toelichting Brussels Plan voor armoedebestrijding door mevrouw Evelyne Huyttebroeck, minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Exposé du Plan d'action bruxellois en matière de lutte contre la pauvreté par Mme Evelyne Huyttebroeck, ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale

- Ik was geheel gerustgesteld door het feit dat de delegatie werd voorgezeten door mevrouw Évelyne Huytebroeck, samen met Philippe Henry en zelfs met Jean-Michel Javaux als onverwachte genodigde!
- J'étais parfaitement rassuré par le fait que la délégation serait présidée par Mme Évelyne Huytebroeck, accompagnée par Philippe Henry et même par Jean-Michel Javaux, en invité surprise !