Vertaling van "mevrouw flesch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Flesch, de heer Turco, mevrouw Schroedter en de heer Mastorakis hebben het belang daarvan onderstreept.
Mme Flesch, M. Turco vous-même, Mme Schroedter, M. Mastorakis, vous avez insisté sur ce point.

In het recente verleden zijn vele inspanningen gedaan om de samenhang tussen de structuurfondsen en de andere communautaire beleidsvormen te verbeteren. Dit betrof, mevrouw Flesch, in het bijzonder ook overheidssteun.
De nombreux efforts ont été réalisés dernièrement pour améliorer la cohérence des Fonds structurels avec les autres politiques communautaires et, en particulier, Madame Flesch, avec les aides d'État.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ook ik schaar mij achter de verklaring die mijn collega van de liberale fractie, mevrouw Flesch, heeft afgelegd.
- Monsieur le Président, à mon tour, j'aimerais m'associer à la déclaration faite ici par ma collègue du groupe libéral, Mme Flesch.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik ben het volkomen eens met wat de heer Posselt en mevrouw Flesch hebben gezegd over de ongelukkige stemming om hier vrijdag niet meer te vergaderen.
- (DE) Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec ce que M. Posselt et Mme Flesch ont dit à propos de ce vote désastreux, par lequel il a été décidé de ne plus tenir de séances le vendredi ici à Strasbourg.

Het woord is aan mevrouw Flesch.
Je cède la parole à Madame Flesch.