Vertaling van "mevrouw goffinet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Goffinet dankt mevrouw Smet voor het gepresteerde werk.
Mme Goffinet remercie Mme Smet d'avoir réalisé ce travail.

Mevrouw Goffinet herinnert er aan dat de toepassing van het vijfde actieprogramma betreffende de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen gespreid is over de jaren 2001 tot 2005.
Mme Goffinet rappelle que le cinquième programme d'action concernant la stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les hommes et les femmes porte sur les années 2001 à 2005.

Mevrouw Goffinet legt uit dat het hier om hoofdlijnen gaat die op Europees niveau uitgestippeld zijn.
Mme Goffinet précise qu'il s'agit des axes retenus au niveau européen.

3. UITEENZETTING DOOR MEVROUW GOFFINET, ADJUNCT-ADVISEUR VAN DE DIRECTIE VOOR GELIJKE KANSEN VAN HET MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID, OVER DE UITVOERING VAN HET ACTIEPROGRAMMA IN BELGIË
3. AUDITION DE MME GOFFINET, CONSEILLÈRE-ADJOINTE À LA DIRECTION DE L'ÉGALITÉ DES CHANCES DU MINISTÈRE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL, SUR LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME D'ACTION EN BELGIQUE

Hoorzitting met mevrouw Goffinet, adjunct-adviseur bij de dienst gelijke kansen van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid over de uitvoering van het vijfde actieprogramma in België
Audition de Mme Goffinet, conseillère adjointe au service de l'égalité des chances du ministère de l'Emploi et du Travail sur la mise en oeuvre du cinquième programme d'action en Belgique