Traduction de «mevrouw katrien schryvers » (Néerlandais → Français) :

Dit wetsvoorstel herneemt grotendeels de tekst van een wetsvoorstel van mevrouw Katrien Schryver en de heren Dirk Claes en Guido De Padt van 18 mei 2006 (Do c. Kamer, 51-2495/1).
La présente proposition de loi reprend en grande partie le texte d'une proposition de loi de Mme Katrien Schryver et MM. Dirk Claes et Guido De Padt du 18 mai 2006 (do c. Chambre, nº 51-2495/1).

Verzoeker : mevrouw Katrien Schryvers, burgemeester van Zoersel.
Pétitionnaire : Mme Katrien Schryvers, bourgmestre de Zoersel.

Dit wetsvoorstel neemt, in aangepaste vorm, de tekst over van het voorstel van mevrouw Katrien Schryvers c.s., ingediend in de Kamer van volksvertegenwoordigers op 1 februari 2008 (Parl. St. Kamer, nr. 52 0766/001).
La présente proposition de loi reprend, en l'adaptant, le texte de la proposition déposée à la Chambre des représentants le 1 février 2008 par Mme Katrien Schryvers et consorts (do c. Chambre, nº 52 0766/001).

Interpellatie van mevrouw Katrien Schryvers tot de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " het eindrapport van de commissie Paulus betreffende de hervorming van de brandweerdiensten" ### [http ...]
Interpellation de Mme Katrien Schryvers au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur " le rapport final de la commission Paulus concernant la réforme des services d'incendie" ### [http ...]

Interpellatie van mevrouw Katrien Schryvers tot de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over " de uitvoering van het regeerakkoord" (nr. 1057).
Interpellation de Mme Katrien Schryvers au vice-premier ministre et ministre de l?Intérieur sur " l'exécution de l'accord de gouvernement" (n° 1057).

Interpellatie van mevrouw Katrien Schryvers tot de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " de kaartlezers voor de politiediensten" ### [http ...]
Interpellation de Mme Katrien Schryvers au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur " l'acquisition de lecteurs de cartes d'identité pour les services de police" ### [http ...]

Bij brief van 16 juni 2006 heeft mevrouw Katrien Schryvers, burgemeester van Zoersel, aan de Senaat overgezonden een motie betreffende het Vlaams Verkeersveiligheidsfonds.
Par lettre du 16 juin 2006, Mme Katrien Schryvers, bourgmestre de Zoersel, a transmis au Sénat une motion relative au Fonds de sécurité routière flamand.

Interpellatie van mevrouw Katrien Schryvers tot de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over " de uitvoering van het regeerakkoord" ### [http ...]
Interpellation de Mme Katrien Schryvers au vice-premier ministre et ministre de l?Intérieur sur " l'exécution de l'accord de gouvernement" ### [http ...]

Interpellatie van mevrouw Katrien Schryvers tot de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " het eindrapport van de commissie Paulus betreffende de hervorming van de brandweerdiensten" (nr. 788).
Interpellation de Mme Katrien Schryvers au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur " le rapport final de la commission Paulus concernant la réforme des services d'incendie" (n° 788).