Vertaling van "mevrouw matz erop " (Nederlands → Frans) :

Bovendien wijst mevrouw Matz erop dat de Europese Unie de lidstaten vertegenwoordigt.
De plus, Mme Matz fait observer que l'Union européenne représente les États membres.

Mevrouw Matz staat erop te verduidelijken waarom zij zich onthouden heeft bij de stemming over dit amendement.
Mme Matz tient à expliquer son abstention lors du vote de cet amendement.

Mevrouw Matz wijst erop dat het erg symbolisch is om dit voorstel van resolutie op de agenda van de commissie te plaatsen, 11 december ligt namelijk aan de vooravond van de internationale dag van de rechten van de mens.
Mme Matz signale qu'il est hautement symbolique que cette proposition de résolution soit à l'ordre du jour de la commission, le 11 décembre, au lendemain de la journée internationale des droits de l'homme.