Traduction de «mevrouw morgantini heeft » (Néerlandais → Français) :

Dat gezegd hebbende, neem ik zeer goed nota van de zeer heldere boodschap dat er een garantie van transparantie moet zijn, zoals mevrouw Morgantini heeft gezegd.
Ceci étant dit, je retiens comme message clair qu'il y a nécessité de garantir la transparence, comme le disait Mme Morgantini.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, onze collega, mevrouw Morgantini, heeft eveneens een mondeling amendement ingediend en ik stel voor de twee te combineren.
- Monsieur le Président, notre collègue, Mme Morgantini, a également déposé un amendement oral et je suggère de joindre les deux.

Mevrouw Morgantini heeft mij enkele gedetailleerde vragen toegestuurd.
Mme Morgantini m’a soumis plusieurs questions précises.

Mevrouw Morgantini heeft ons attent gemaakt op de diepgaande veranderingen die deze ontwikkeling zal teweegbrengen in ten minste 59 landen waar quota-afspraken met de Europese Unie van kracht waren.
Mme Morgantini a fait référence à un changement copernicien dans au moins 59 pays qui disposaient de quotas avec l’Union européenne.