Mevrouw Taeymans wijst erop dat de studie vertrekt van een aantal observaties gedaan tijdens een eerste doorlichting van de gegevens.
Mme Taeymans souligne que l'étude est basée sur une série d'observations faites lors d'un premier examen des données.