Vertaling van "mevrouw vanden berghe " (Nederlands → Frans) :

- Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1377 van 20 juli 2016 : Wordt Mevrouw Vanden Berghe Ingrid, administrateur-generaal (8 april 2012) tot Commandeur in de Leopoldsorde bevorderd.
- Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1377 du 20 juillet 2016 : Madame Vanden Berghe Ingrid, administrateur général (8 avril 2012) est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold.

— op 22 maart 2011 : de heer Bogdan Vanden Berghe (algemeen secretaris 11.11.11), mevrouw Line Risch (medewerkster 11.11.11) en de heer Filip Reyntjens (professor, Instituut voor Ontwikkelingsbeleid en beheer, UA);
— le 22 mars 2011: M. Bogdan Vanden Berghe (secrétaire général 11.11.11), Mme Line Risch (collaboratrice 11.11.11) et M. Filip Reyntjens (professeur, Instituut voor Ontwikkelingsbeleid en beheer, UA);

VI. HOORZITTING VAN 22 MAART 2011 MET DE HEER BOGDAN VANDEN BERGHE, ALGEMEEN SECRETARIS 11.11.11, MEVROUW LINE RISCH, MEDEWERKSTER 11.11.11, CENTRAAL AFRIKA EN DE HEER FILIP REYNTJENS, PROFESSOR RECHT EN POLITIEK AAN HET INSTITUUT VOOR ONTWIKKELINGSBELEID EN -BEHEER VAN DE UNIVERSITEIT ANTWERPEN
VI. AUDITION, EN DATE DU 22 MARS 2011, DE M. BOGDAN VANDEN BERGHE, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE 11.11.11, DE MME LINE RISCH, COLLABORATRICE DE 11.11.11 (AFRIQUE CENTRALE) ET DE M. FILIP REYNTJENS, PROFESSEUR DE DROIT ET DE POLITIQUE À L'INSTITUT DE POLITIQUE ET DE GESTION DU DÉVELOPPEMENT DE L'UNIVERSITÉ D'ANVERS

— op 22 maart 2011 met de heer Bogdan Vanden Berghe, algemeen secretaris 11.11.11, mevrouw Line Risch, medewerkster 11.11.11 voor Centraal Afrika en de heer Filip Reyntjens, professor Recht en Politiek aan het Instituut voor Ontwikkelingsbeleid en -beheer van de Universiteit Antwerpen;
— le 22 mars 2011, M. Bogdan Vanden Berghe, secrétaire général de 11.11.11, Mme Line Risch, collaboratrice de 11.11.11 (Afrique centrale) et M. Filip Reyntjens, professeur de droit et politique à l'Institut de politique et de gestion du développement de l'Université d'Anvers;

Wordt aangeduid als effectieve voorzitter van de Franstalige Stagecommissie, mevrouw I. VANDEN BERGHE, administrateur-generaal en als plaatsvervanger de heer J.-Y.
Est désigné en qualité de président effectif de la Commission des stages d'expression française, Madame I. VANDEN BERGHE, administrateur général et en qualité de président suppléant Monsieur J.-Y.

Art. 3. § 1. Wordt aangeduid als effectieve voorzitter van de Nederlandstalige Stagecommissie, mevrouw I. VANDEN BERGHE, administrateur-generaal en als plaatsvervanger de heer J.-Y.
Art. 3. § 1. Est désigné en qualité de président effectif de la Commission des stages d'expression néerlandaise, Madame I. VANDEN BERGHE, administrateur général et en qualité de président suppléant Monsieur J.-Y.

Mevrouw Vanden Berghe, administrateur-generaal van het Nationaal Geografisch Instituut, vat het samenwerkingsakkoord en de instemmingswet als volgt samen.
Mme Vanden Berghe, administratrice générale de l'Institut géographique national (IGN), résume l'accord de coopération et la loi d'assentiment comme suit.

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 Omzetting van de richtlijn 2007/02/EG.- Bescherming van de persoonlijke levenssfeer.- Geografische gegevens.- Google Streetview.- Luchtfoto's.- Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de Gewesten (Antwoord van mevrouw Ingrid Vanden Berghe, administrateur-generaal van het NGI. - Nationaal Geografisch instituut) 53K1719002 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 3-5 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Transposition de la directive 2007/02/CE.- Protection de la vie privée.- Information géographique.- Google Streetview.- Photos aériennes.- Accord de coopération entre l'Etat fédéral et les Régions (Réponses de Mme Ingrid Vanden Berghe, administratrice générale de l'IGN.- Institut géographique national ) 53K1719002 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 3-5 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!