Vertaling van "mevrouw verellen heeft " (Nederlands → Frans) :

Professor Englert bevestigt wat mevrouw Verellen heeft gezegd over het onderschatten van het belang van genetisch advies, dus van de informatie die wordt gegeven.
Le professeur Englert intervient pour renforcer ce que Mme Verellen vient de dire au sujet de la sous-évaluation de l'importance du conseil génétique, c'est-à-dire au sujet de l'information.

Mevrouw Verellen vraagt zich af of men het recht heeft om bij een kind een voorspellende diagnose te stellen als men het geen behandeling kan voorstellen voor een ziekte die het op volwassen leeftijd zal krijgen.
Mme Verellen se demande si on est en droit de faire un diagnostic prédictif chez un enfant si on n'a pas de traitement à lui proposer pour une maladie qu'il aura à l'âge adulte.

— Ik dank mevrouw Verellen dat ze dit wetsvoorstel zo aandachtig heeft geanalyseerd.
— Je vous remercie d'avoir analysé de manière aussi détaillée cette proposition de loi.