Overwegende dat de heer Michel Vanderkam over al de vereiste kwaliteiten en de nodige ervaring lijkt te beschikken om de functie van voorzitter van de commissie uit te oefenen;
Considérant qu'en ce qui concerne la présidence de la commission, M. Michel Vanderkam paraît présenter toutes les qualités et l'expérience requises pour une telle fonction;