Vertaling van "migranten heel terecht " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft de benadering van de immigratiekwestie: ondanks “de richtlijn van de schande” denk ik dat het op dit concrete punt gaat om mensenrechten en migranten, en daarom lijkt deze benadering mij heel terecht.
En ce qui concerne l’attention portée à l’immigration, malgré la directive de la honte, je pense que dans le cas présent, elle parle des droits de l’homme et des droits des migrants, raison pour laquelle elle me semble très adéquate.

- De Senaat keurde in juni jongstleden inderdaad het rapport `Migranten en Ontwikkeling: krachten voor de toekomst' goed, waarin de migranten heel terecht als belangrijke actoren voor ontwikkeling worden erkend.
- Je remercie M. Cornil de me rappeler que le Sénat a voté en juin dernier un rapport « Migrants et développement, force d'avenir », rapport qui reconnaît à très juste titre les migrants comme des acteurs importants du développement.