Traduction de «miguel van keirsbilck wordt » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. De heer Miguel Van Keirsbilck wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Franstalige kamer van de Vestigingsraad.
Art. 4. Monsieur Miguel Van Keirsbilck est nommé membre suppléant de la chambre francophone du Conseil d'Etablissement.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).
Intervient Miguel Arias Cañete (membre de la Commission).

DEMETER, Miguel, adviseur-generaal bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie, met uitwerking op 8 april 2015.
DEMETER, Miguel, conseiller général à l'Office national des vacances annuelles, avec effet rétroactif au 8 avril 2015.

De heer EECKELOO, Miguel, afgevaardigde van de Dienst voor de Bijzondere Socialezekerheidsstelsels;
M. EECKELOO, Miguel, délégué de l' Office des Régimes Particuliers de Sécurité Sociale;

Bij beslissing van 21 december 2016, van het BIM, werd de heer BRETONES TENLLADO Miguel, gedomicilieerd Rue du Blason 25 te 6040 JUMET (CHARLEROI), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 21 décembre 2016, Monsieur BRETONES TENLLADO Miguel, domicilié Rue du Blason 25 à 6040 JUMET (CHARLEROI), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Centeno Baca, Miguel Avelino, geboren te Cusco (Peru), op 6 maart 1973.
Centeno Baca, Miguel Avelino, né à Cusco (Pérou), le 6 mars 1973.

Verzoekende partij: Juan Miguel Iglesias Gutiérrez
Partie requérante: Juan Miguel Iglesias Gutiérrez

Mevr. KEIRSBILCK Lutgarde Maria (Brugge, 30 maart 1946)
Mme KEIRSBILCK Lutgarde Maria (Brugge, le 30 mars 1946)

Bij ministerieel besluit van 5 mei 2008 wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan de heer NOEL, Miguel, natuurlijk persoon, onder de handelsbenaming « NOEL Miguel & Associates », en woonachtig te 1020 Brussel, avenue des Pagodes 282, ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 5 mai 2008, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. NOEL Miguel, personne physique, sous la dénomination « NOEL Miguel & Associates », dont le domicile est sis avenue des Pagodes 282, à 1020 Bruxelles, est abrogée.

Bij ministerieel besluit van 1 maart 2006, is de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijke persoon - onder de benaming « Noel Miguel & Associates » verleend aan de heer Noel, Miguel, gevestigd te 1020 Brussel, Pagodenlaan 282.
Par arrêté ministériel du 1 mars 2006, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique - sous la dénomination « Noel Miguel & Associates » est accordée à M. Noel, Miguel, établi avenue des Pagodes 282, à 1020 Bruxelles.