Traduction de «militair eerherstel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

militair eerherstel
réhabilitation militaire

toestand van faillissement zonder eerherstel
état de faillite sans réhabilitation

militaire rechtspraak [ arrondissementskrijgsraad | Hoog Militair Gerechtshof | krijgsraad | militaire rechtbank | Militair Gerechtshof ]
juridiction militaire [ tribunal militaire ]

strafrechtelijk eerherstel
réhabilitation en matière pénale

arrest van eerherstel
arrêt de réhabilitation

eerherstel
réhabilitation

Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]
Comité militaire de l'UE [ CMUE | Comité militaire de l'Union européenne ]

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]
coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

instructrice militaire opleiding | militair instructrice | docente militaire opleiding | militair docent
instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13º besluiten tot herstel in eer en rechten uitgevaardigd overeenkomstig de besluitwet van 22 april 1918 op het militair eerherstel;
13º les arrêtés de réhabilitation pris par application de l'arrêté-loi du 22 avril 1918 relatif à la réhabilitation militaire;

In artikel 4 van de besluitwet van 22 april 1918 betreffende het militair eerherstel, vervangen bij de wet van 7 april 1964, worden de woorden « artikel 634 van het Wetboek van strafvordering » vervangen door de woorden « artikel .van het Wetboek van strafprocesrecht ».
Dans l'article 1 de l'arrêté-loi du 22 avril 1918 relatif à la réhabilitation militaire, remplacé par la loi du 7 avril 1964, les mots « l'article 634 du Code d'instruction criminelle » sont remplacés par les mots « l'article .du Code de procédure pénale ».

In artikel 4 van de besluitwet van 22 april 1918 betreffende het militair eerherstel, vervangen bij de wet van 7 april 1964, worden de woorden « artikel 634 van het Wetboek van strafvordering » vervangen door de woorden « artikel 533 van het Wetboek van strafprocesrecht ».
Dans l'article 1 de l'arrêté-loi du 22 avril 1918 relatif à la réhabilitation militaire, remplacé par la loi du 7 avril 1964, les mots « l'article 634 du Code d'instruction criminelle » sont remplacés par les mots « l'article 533 du Code de procédure pénale ».

13° besluiten tot herstel in eer en rechten uitgevaardigd overeenkomstig de besluitwet van 22 april 1918 op het militair eerherstel;
13° les arrêtés de réhabilitation pris par application de l'arrêté-loi du 22 avril 1918 relatif à la réhabilitation militaire;