Traduction de «miljoen gehandicapte burgers » (Néerlandais → Français) :

Europa telt meer dan vijftig miljoen gehandicapte burgers. Het is dus absoluut noodzakelijk dat we alles doen om hun welzijn te verbeteren.
L’Europe compte plus de 50 millions de citoyens handicapés, et il est par conséquent impératif de prendre toutes les mesures qui améliorent leur bien-être.

Het voorziet in de bescherming van 50 miljoen Europese gehandicapte burgers zoals mensen bij wie een ledemaat is geamputeerd.
Elle assure la protection de 50 millions de citoyens de l’UE affectés d’un handicap, comme les personnes ayant subi une amputation.

Wij mogen de 50 miljoen gehandicapte burgers van de Europese Unie niet in de kou laten staan.
Rappelons que l’Union européenne compte 50 millions de citoyens handicapés.

De gebruikers zullen sterk bij de projecten in het raam van dit initiatief worden betrokken. 60 à 80 miljoen gehandicapte en/of oudere Europese burgers zullen van dit initiatief voor onderzoek en ontwikkeling profiteren.
Ses projets impliqueront dans une large mesure les utilisateurs; 60 à 80 millions de citoyens européens handicapés et/ou âgés bénéficieront de cette initiative de recherche et développement.