Traduction de «mindere mate particulieren » (Néerlandais → Français) :

Artesia is actief op het gebied van bankdiensten aan particulieren en verzekeringen, hoofdzakelijk in België en in mindere mate ook in andere landen, in het bijzonder Nederland, Frankrijk en Luxemburg.
Artesia a des activités de banque et d'assurance de détail, principalement en Belgique et, dans une moindre mesure, dans d'autres pays, dont les Pays-Bas, la France et le Luxembourg.

1. Het is inderdaad zo dat de laatste jaren zeer goed georganiseerde netwerken zich inlaten met frauduleuze activiteiten in ons land, waarbij het actieterrein niet beperkt blijft tot financiële instellingen, maar eveneens bedrijven en (in mindere mate) particulieren treft.
1. Les dernières années, des réseaux très bien organisés s'occupent en effet d'activités frauduleuses dans notre pays. Leur champ d'action ne se limite pas aux institutions financières, mais il couvre également des entreprises et (dans une moindre mesure) des particuliers.