Vertaling van "minderheid gerechtelijke vervolging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen
Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite

(gerechtelijke vervolging | (gerechtelijke) vervolging
poursuite

gerechtelijke vervolging
poursuite judiciaire

vervolging tot gerechtelijke uitwinning
poursuites en expropriation forcée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

seksuele minderheid gerechtelijke vervolging lichamelijk geweld officiële statistiek geweld
minorité sexuelle poursuite judiciaire agression physique statistique officielle violence

seksuele minderheid gerechtelijke vervolging geweld officiële statistiek lichamelijk geweld
minorité sexuelle poursuite judiciaire violence statistique officielle agression physique

seksuele minderheid gerechtelijke vervolging geografische spreiding geweld
minorité sexuelle poursuite judiciaire répartition géographique violence

aan de minister van Justitie Geweld jegens holebi's - Aangiftebereidheid - Cijfers seksuele minderheid geweld officiële statistiek lichamelijk geweld gerechtelijke vervolging straffeloosheid
au ministre de la Justice Violence faite aux lesbigays - Tendance à porter plainte - Statistiques minorité sexuelle violence statistique officielle agression physique poursuite judiciaire impunité

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Geweld jegens holebi's - Aangiftebereidheid - Cijfers seksuele minderheid geweld officiële statistiek lichamelijk geweld gerechtelijke vervolging straffeloosheid
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Violence faite aux lesbigays - Tendance à porter plainte - Statistiques minorité sexuelle violence statistique officielle agression physique poursuite judiciaire impunité

seksuele minderheid officiële statistiek discriminatie op grond van seksuele geaardheid geweld gerechtelijke vervolging
minorité sexuelle statistique officielle discrimination fondée sur l'orientation sexuelle violence poursuite judiciaire

seksuele minderheid discriminatie op grond van seksuele geaardheid officiële statistiek gerechtelijke vervolging
minorité sexuelle discrimination fondée sur l'orientation sexuelle statistique officielle poursuite judiciaire

Verdiensten noch capaciteiten zullen in het vervolg een relevante rol spelen als voorwaarden om een gerechtelijk ambt te kunnen vervullen, alleen nog maar de verbondenheid aan een politieke minderheid.
Les mérites ou les qualifications rendant les candidats appropriés pour un poste dans la justice ne seront plus valables, seules vaudront leurs affinités avec une minorité politique.