Vertaling van "minderheidsnota die terzake " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

minderheidsnota
note minoritaire

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

exploitatierechten van uitvoerende kunstenaars terzake van hun niet vastgelegde uitvoeringen
droits patrimoniaux des artistes interprètes ou exécutants sur leurs interprétations ou exécutions non fixées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De commissie voor Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging van de Senaat heeft kennis genomen van het verslag van de commissie « Deelname aan buitenlandse missies » met betrekking tot de niet-mededeling van documenten aan de Parlementaire commissie van onderzoek betreffende de gebeurtenissen in Rwanda en van de minderheidsnota die terzake werd ingediend.
1. La commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat a pris connaissance du rapport de la commission « Participation aux missions à l'étranger » sur la non-communication de documents à la commission d'enquête parlementaire concernant les événements du Rwanda, ainsi que de la note de minorité qui a été déposée en la matière.