Traduction de «minderjarigen minderjarigheid jongere bedelarij vondeling » (Néerlandais → Français) :

rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid jongere bedelarij vondeling verwantschap kinderbescherming strafrecht strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarigen misbruik van vertrouwen toegang tot de rechter strafsanctie jeugdcriminaliteit kinderarbeid eerbiediging van het privé-leven verzwarende omstandigheid
juridiction pour mineurs minorité civile jeune mendicité enfant abandonné parenté protection de l'enfance droit pénal responsabilité pénale des mineurs abus de confiance droit à la justice sanction pénale délinquance juvénile travail des enfants protection de la vie privée circonstance aggravante

officiële statistiek geografische spreiding leeftijdsverdeling rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid jongere
statistique officielle répartition géographique répartition par âge juridiction pour mineurs minorité civile jeune

mensenhandel Roemenië Bulgarije minderjarigheid armoede bedelarij verzamelen van gegevens informatieanalyse jongere
trafic de personnes Roumanie Bulgarie minorité civile pauvreté mendicité collecte de données analyse de l'information jeune

strafrecht strijd tegen de misdadigheid strafsanctie jeugdcriminaliteit eigendomsdelict overtreding vandalisme misdaadbestrijding administratieve overtreding rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid sociaal probleem administratieve procedure vervangende straf jongere administratieve sanctie strafprocedure gemeente
droit pénal lutte contre la délinquance sanction pénale délinquance juvénile crime contre les biens infraction vandalisme lutte contre le crime infraction administrative juridiction pour mineurs minorité civile problème social procédure administrative peine de substitution jeune sanction administrative procédure pénale commune

strafrecht rechten van de verdediging strijd tegen de misdadigheid strafsanctie jeugdcriminaliteit eigendomsdelict rechtsbijstand overtreding rechtsmiddel vandalisme misdaadbestrijding administratieve overtreding rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid politie sociaal probleem administratieve procedure vervangende straf jongere administratieve sanctie strafprocedure kinderbescherming gemeente
droit pénal droits de la défense lutte contre la délinquance sanction pénale délinquance juvénile crime contre les biens aide judiciaire infraction voie de recours vandalisme lutte contre le crime infraction administrative juridiction pour mineurs minorité civile police problème social procédure administrative peine de substitution jeune sanction administrative procédure pénale protection de l'enfance commune

aan de minister van Justitie Gesloten centra voor minderjarigen - Morele begeleiding - Resocialisatie minderjarigheid gevangenisstraf kinderbescherming strafgevangenis jongere
au ministre de la Justice Centres fermés pour mineurs - Accompagnement moral - Réinsertion minorité civile emprisonnement protection de l'enfance établissement pénitentiaire jeune

videocommunicatie jongere rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid gerechtszitting jeugdcriminaliteit
vidéocommunication jeune juridiction pour mineurs minorité civile audience judiciaire délinquance juvénile

STRAFGEVANGENIS | JONGERE | RECHTSPRAAK VOOR MINDERJARIGEN | MINDERJARIGHEID | GEDETINEERDE
ETABLISSEMENT PENITENTIAIRE | JEUNE | JURIDICTION POUR MINEURS | MINORITE CIVILE | DETENU

PSYCHIATRISCHE INRICHTING | JONGERE | RECHTSPRAAK VOOR MINDERJARIGEN | MINDERJARIGHEID | GEESTELIJKE GEZONDHEID
ETABLISSEMENT PSYCHIATRIQUE | JEUNE | JURIDICTION POUR MINEURS | MINORITE CIVILE | SANTE MENTALE

Voorstel van resolutie betreffende het verbod op bedelarij door minderjarigen jonger dan 16 jaar en betreffende hun opvoedkundige en sociale begeleiding.
Proposition de résolution visant l'interdiction de la mendicité par des mineurs de moins de 16 ans et leur accompagnement éducationnel et social.