Traduction de «minimaal 250 euro » (Néerlandais → Français) :

2º de gestorte sommen bedragen minimaal 250 euro;
2º les sommes versées s'élèvent à un minimum de 250 euros;

Het maximale subsidiebedrag bedraagt minimaal 1.250.000 euro (een miljoen tweehonderdvijftigduizend euro) en maximaal 2.000.000 euro (twee miljoen euro).
La subvention maximale doit se situer entre 1.250.000 euros (un million deux cent cinquante mille euros) et 2.000.000 euros (deux millions d'euros).

De wegblijvers riskeren een boete van minimaal 250 en maximaal 1 000 euro.
Les « resquilleurs » sont passibles d'une amende pouvant aller de 250 à 1 000 euros.

De minister antwoordt dat de private privaks zich richten tot natuurlijke of rechtspersonen die minimaal 250 000 euro kunnen investeren.
Le ministre répond que les pricafs privées s'adressent aux personnes physiques ou morales qui peuvent investir au minimum 250 000 euros.

3. Nederland levert een bijdrage aan Vlaanderen van minimaal 15% van de kosten voor aanleg en het geraamd infrastructureel beheer en onderhoud voor de eerste dertig jaar van de nieuwe sluis tot een maximum van 164,250 miljoen euro.
3. Les Pays-Bas livrent une contribution à la Flandre au prorata de 15% au minimum des coûts de la construction et de la gestion et de l'entretien infrastructurels estimés pour les trente premières années de la nouvelle écluse, jusqu'à un maximum de 164,250 millions d'euros.

Die boetes bedragen minimaal 250 euro en maximaal 5.000 euro.
Ces amendes s'élèvent à au maximum 250 euros et au minimum à 5.000 euros.

2° in § 3, eerste lid, worden de woorden « minimaal 10.000 BEF en maximaal 14 500 BEF » vervangen door de woorden « minimaal 250 euro en maximaal 360 euro »;
2° au § 3, premier alinéa, les mots « 10 000 BEF au minimum et à 14 500 BEF au maximum » sont remplacés par les mots « 250 euros au minimum et 360 euros au maximum »;

Art. 6. In artikel 144duodecies, § 2, eerste lid van diezelfde wet, ingevoegd bij artikel 23 van het koninklijk besluit van 9 juni 1999, worden de woorden « ten bedrage van minimaal 10 000 frank en maximaal 100 000 frank » vervangen door de woorden « ten bedrage van minimaal 250 euro en maximaal 2 500 euro ».
Art. 6. A l'article 144duodecies, § 2, alinéa 1 de cette même loi, introduit par l'article 23 de l'arrêté royal du 9 juin 1999, les mots « d'un montant de 10 000 francs au minimum et 100 000 francs au maximum » sont remplacés par les mots « d'un montant de 250 euros au minimum et 2 500 euros au maximum ».