Traduction de «minister van industrie en energie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister van Industrie en Energie
ministre de l'industrie et de l'énergie

Minister van Industrie, Energie en Technologie
Ministre de l'industrie, de l'énergie et de la technologie

Minister van Huisvesting en Energie
ministre du logement et de l'énergie

Minister van Klimaat en Energie
Ministre du Climat et de l'Energie

Minister van Economie en Energie
Ministre de l'Economie et de l'Energie

Minister voor Energie
Ministre de l'Energie

energie-industrie
industrie énergétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie zal blijven samenwerken met de industrie - inclusief energie-intensieve bedrijfstakken[46] en de ICT-industrie[47], die het potentieel heeft om verbeteringen in andere sectoren aan te zwengelen - om overeenkomsten op basis van vrijwilligheid te sluiten voor de invoering van energie-efficiëntieprocessen en -systemen.
La Commission poursuivra ses travaux avec le secteur (y compris avec les industries à forte consommation d'énergie[46] et le secteur des TIC[47], qui pourrait devenir un acteur essentiel pour parvenir à des améliorations dans les autres secteurs) pour encourager les accords volontaires sur la mise en œuvre de procédés et de systèmes en matière d'efficacité énergétique.

In dat verband geven de richtsnoeren prioriteit aan de bevordering van energie-efficiënte apparatuur in kleine en middelgrote ondernemingen, in huishoudens en in openbare gebouwen, alsook aan investeringen door de industrie in energie-efficiënte en vernieuwende technologieën, zoals warmtekrachtkoppeling (WKK).
A cet égard, les lignes directrices donnent priorité à la promotion des équipements économes en énergie dans les PME, les ménages et les bâtiments publics de même qu'aux investissements par l'industrie dans des technologies efficaces en énergie et innovantes telles que la production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE).

Minister van Industrie en Kernenergie.
Ministre de l'industrie et de l'énergie atomique.

Het comité werd gezamenlijk voorgezeten door de EU-commissaris voor Handel, Cecilia Malmström en de minister van Handel, Industrie en Energie van Korea, Yoon Sang-jick.
La réunion a été coprésidée par la commissaire en charge du commerce, Mme Cecilia Malmström, et par le ministre du commerce, de l’industrie et de l’énergie de la République de Corée, M. Yoon Sang-jick.

Minister van industrie, energie en mijnen;
Ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines

4. Wat de technische samenwerking en het overleg daaromtrent betreft, verwijs ik naar mijn collega, minister van Klimaat en Energie, en naar de regionale ministers bevoegd voor Energie, aangezien hernieuwbare energie hoofdzakelijk een regionale bevoegdheid is.
4. En ce qui concerne la coopération technique et la réflexion qui en découle, je me réfère à mon collègue, le ministre du Climat et de l’Énergie, et aux ministres régionaux compétents pour l’Énergie, étant donné que l’énergie renouvelable est principalement une compétence régionale.

Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van Klimaat en Energie en aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over «de recordprijzen voor energie en voeding» (nr. 5-315)
Demande d'explications de M. Bert Anciaux au ministre du Climat et de l'Énergie et au ministre pour l'Entreprise et la Simplification sur «les prix records de l'énergie et de l'alimentation» (nº 5-315)

Het nieuwe Comité Europese Onderzoeksruimte (CEOR) moet verantwoordelijkheid nemen voor de bevordering van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van deze Innovatie-Unie door de lidstaten, waarbij moet worden gezorgd voor de noodzakelijke participatie van de ministers van Industrie en voor coördinatie met de Groep ondernemingenbeleid.
Le Comité de l’Espace européen de la recherche (CEER) nouvellement établi devrait être chargé de stimuler les États membres dans la mise en œuvre de l’Union de l’innovation, en assurant la participation appropriée des ministères de l’industrie et la coordination avec le groupe «Politique d'entreprise».

­ FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie : de minister van Economie en Energie en de minister van Middenstand;
­ SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie : la ministre de l'Économie et de l'Energie et la ministre des Classes moyennes;