Traduction de «minister van klimaat en energie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister van Klimaat en Energie
Ministre du Climat et de l'Energie

beleidskader voor klimaat en energie 2030 | klimaat- en energiekader 2030
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030

Minister van Industrie en Energie
ministre de l'industrie et de l'énergie

Minister van Huisvesting en Energie
ministre du logement et de l'énergie

Minister van Economie en Energie
Ministre de l'Economie et de l'Energie

Minister voor Energie
Ministre de l'Energie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2001_5 - EN - Europees beleidskader voor klimaat en energie (2020-2030)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2001_5 - EN - Cadre d’action européen en matière de climat et d’énergie pour la période2020-2030

Europees beleidskader voor klimaat en energie (2020-2030)
Cadre d’action européen en matière de climat et d’énergie pour la période2020-2030

De Europese Commissie doet een voorstel voor een kader voor het Europees beleid voor klimaat en energie in de periode van 2020 tot 2030. Daarbij wordt voortgebouwd op de goede vooruitgang die werd geboekt met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen voor de uitstoot van broeikasgassen, voor hernieuwbare energiebronnen en voor energiebesparingen voor 2020.
La Commission européenne propose un cadre d’action européen en matière de climat et d’énergie pour la période 2020-2030. Il repose sur les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs fixés pour 2020 en matière d’émissions de gaz à effet de serre, d’énergies renouvelables et d’économies d’énergie.

De Commissie stelt voor dat het beleidskader voor klimaat en energie 2030 wordt gebaseerd op de volledige uitvoering van de doelstellingen van 2020 en op het volgende:
La Commission propose que le cadre pour l’énergie et le climat à l’horizon de soit fondé sur la mise en œuvre intégrale des objectifs 2020, ainsi que sur les éléments suivants:

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: Een beleidskader voor klimaat en energie in de periode 2020-2030 (COM(2014) 15 final/2 van 28.1.2014 - Niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Un cadre d’action en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030» [COM(2014) 15 final/2 du 28 janvier 2014, non publiée au Journal officiel]

4. Wat de technische samenwerking en het overleg daaromtrent betreft, verwijs ik naar mijn collega, minister van Klimaat en Energie, en naar de regionale ministers bevoegd voor Energie, aangezien hernieuwbare energie hoofdzakelijk een regionale bevoegdheid is.
4. En ce qui concerne la coopération technique et la réflexion qui en découle, je me réfère à mon collègue, le ministre du Climat et de l’Énergie, et aux ministres régionaux compétents pour l’Énergie, étant donné que l’énergie renouvelable est principalement une compétence régionale.

Op de voordracht van Onze minister van Buitenlandse Zaken, van Onze minister van Financiën, van Onze minister van Binnenlandse Zaken, van Onze minister van Economie, van Onze minister van Justitie, van Onze minister van Landsverdediging en van Onze minister van Klimaat en Energie,
Sur la proposition de Notre ministre des Affaires étrangères, de Notre ministre des Finances, de Notre ministre de l'Intérieur, de Notre ministre de l'Économie, de Notre ministre de la Justice, de Notre ministre de la Défense et de Notre ministre du Climat et de l'Énergie,

Onze minister van Buitenlandse Zaken, Onze minister van Financiën, Onze minister van Binnenlandse Zaken, Onze minister van Economie, Onze minister van Justitie, Onze minister van Landsverdediging en Onze minister van Klimaat en Energie, zijn ermee belast het ontwerp van wet, waarvan de tekst hierna volgt, in Onze naam aan de Wetgevende Kamers voor te leggen en bij de Senaat in te dienen :
Notre ministre des Affaires étrangères, Notre ministre des Finances, Notre ministre de l'Intérieur, Notre ministre de l'Économie, Notre ministre de la Justice, Notre ministre de la Défense et Notre ministre du Climat et de l'Énergie, sont chargés de présenter, en Notre nom, aux Chambres législatives et de déposer au Sénat le projet de loi dont la teneur suit:

Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van Klimaat en Energie en aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over «de recordprijzen voor energie en voeding» (nr. 5-315)
Demande d'explications de M. Bert Anciaux au ministre du Climat et de l'Énergie et au ministre pour l'Entreprise et la Simplification sur «les prix records de l'énergie et de l'alimentation» (nº 5-315)