Traduction de «minister vandenbroucke voerde » (Néerlandais → Français) :

Toenmalig minister Vandenbroucke voerde nadien de mogelijkheid in om via Farmanet geneesmiddelen op te nemen in de `sociale franchise', nu de maximale factuur of MAF.
L'ancien ministre Vandenbroucke a ensuite introduit la possibilité de reprendre, via Pharmanet, les médicaments dans la « franchise sociale », l'actuel minimum à facturer (MAF).

De gesprekken die Minister Vandenbroucke in het kader van de pax farmaceutica met de fabrikanten voerde, mondden uit in een nieuw ministerieel besluit van Economische Zaken.
Les discussions entre le ministre Vandenbroucke et les fabricants, dans le cadre de la pax farmaceutica, ont débouché sur un nouvel arrêté ministériel des Affaires économiques.