Traduction de «mio euro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Militair Interimorgaan | MIO [Abbr.]
Organe militaire intérimaire | OMi [Abbr.]

miljoen | milj. [Abbr.] | mio [Abbr.] | mln. [Abbr.]
million | Mio [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op deze percentages worden voor KMO's verhogingen toegepast van 10% voor middelgrote ondernemingen (minder dan 250 werknemers en een zakencijfer kleiner dan 50 Mio euro of een balanstotaal kleiner dan 43 Mio euro per jaar) en 20% voor kleine ondernemingen (minder dan 50 werknemers en een zakencijfer of een balanstotaal kleiner dan 10 Mio euro per jaar).
Sur ces pourcentages des majorations sont appliquées aux PME à hauteur de 10% pour les moyennes entreprises (moins de 250 travailleurs et un chiffre d'affaires inférieur à 50 Mio d'euro ou un total du bilan inférieur à 43 Mio d'euro par an) et de 20% pour les petites entreprises (moins de 50 travailleurs et un chiffre d'affaires ou un total du bilan inférieur à 10 Mio d'euro par an).

4. Welke steun heeft Europa in 2014 aan de RCI gegeven, en zal er nog steun in de toekomst zijn (deze bedraagt 2 mio euro; [http ...]
4. L'Europe a-t-elle soutenu l'ICR en 2014? Lui fournira-t-elle encore une aide à l'avenir (celle-ci s'élève à 2 millions d'euros; [http ...]

1) de enveloppe van de trekkingsrechten verhogen; de trekkingsrechten zijn van 168 mio euro verhoogd tot 261,5 mio euro in 2003.
1) augmenter l'enveloppe des droits de tirage; les droits de tirage ont été majorés de 168 millions d'euros pour atteindre 261,5 millions d'euros en 2003.

Gezien de hierboven vermelde achtergrond berekent de spreker dat het budgettair interessanter is om 15 % te innen op 165 mio dan om gemiddeld 35 % te heffen op 25 mio euro.
Compte tenu de ce contexte, l'intervenant calcule qu'il est plus intéressant de percevoir 15 % sur 165 millions d'euros que de prélever en moyenne 35 % sur 25 millions d'euros.

Op basis van de evolutie van het aantal premies dat door de RVA in 2010 werd betaald, kan, in het scenario dat de crisispremie volledig door de RVA zal worden gefinancierd, de kostprijs geraamd worden op 29,7 mio euro voor 20 000 betalingen in 2011.
Sur la base de l’évolution du nombre de primes que l’ONEM a payées en 2010, le prix de revient peut être estimé à 29,7millions d’euros pour 20 000 paiements en 2011 dans le cas où la prime de crise serait financée entièrement par l’ONEM.

71.5 Op de bedragen van de globale investeringstoelage van de drie vennootschappen van de N.M.B.S.-Groep worden de sommen van 25 mio euro in 2008, 50 mio euro in 2009, 75 mio euro in 2010, 100 mio euro in 2011 en 125 mio euro in 2012 afgehouden.
71.5 Sur les montants de la dotation globale d'investissement des trois sociétés du Groupe SNCB seront prélevées les sommes de 25 mio euro en 2008, 50 mio euro en 2009, 75 mio euro en 2010, 100 mio euro en 2011 et 125 mio euro en 2012.

48.5 Op de bedragen van de globale investeringstoelage van de drie vennootschappen van de N.M.B.S.-groep worden de sommen afgehouden van 25 mio euro in 2008, 50 mio euro in 2009, 75 mio euro in 2010, 100 mio euro in 2011 en 125 mio euro in 2012.
48.5 Sur les montants de la dotation globale d'investissement des trois sociétés du Groupe SNCB seront prélevées les sommes de 25 mio euro en 2008, 50 mio euro en 2009, 75 mio euro en 2010, 100 mio euro en 2011 et 125 mio euro en 2012.

43.5 Op de bedragen van de globale investeringstoelage van de drie vennootschappen van de N.M.B.S.-groep worden de sommen afgehouden van 25 mio euro in 2008, 50 mio euro in 2009, 75 mio euro in 2010, 100 mio euro in 2011 en 125 mio euro in 2012.
43.5 Sur les montants de la dotation globale d'investissement des trois sociétés du Groupe SNCB seront prélevées les sommes de 25 mio euro en 2008, 50 mio euro en 2009, 75 mio euro en 2010, 100 mio euro en 2011 et 125 mio euro en 2012.