Traduction de «moeten soms uitgesteld » (Néerlandais → Français) :

Geplande (internationale) transporten moeten soms uitgesteld worden, hetgeen belangrijke economische schade tot gevolg heeft.
Des transports (internationaux) planifiés doivent parfois être reportés, ce qui engendre un préjudice économique important.

Tevens zijn de geneesheren die in de commissie zetelen soms afwezig (dringende beroepsredenen of om andere redenen) zodat geplande zittingen moeten uitgesteld worden (soms zelfs de dag van de zitting zelf).
En outre, les médecins qui siègent à la commission sont parfois absents (pour motifs professionels urgents ou pour d'autres raisons), de sorte que des séances prévues doivent être ajournées (parfois le jour même de la séance).